23 m² dla jednej osoby. Bez udawania, że to apartament. Za to z kilkoma rzeczami, których większe mieszkania często nie mają.

Do wynajęcia odnowiona kawalerka przy ul. Targowej 26/30 na warszawskiej Pradze, położona na 1. piętrze.
To propozycja dla osoby, która nie potrzebuje dużego metrażu, ale zależy jej na trzech rzeczach: świetnej lokalizacji, ciszy i poczuciu bezpieczeństwa.

.:: Dla kogo? ::.
To dobre miejsce dla osoby, która chce wyjść z domu i po kilku minutach być w metrze, ale po powrocie nie chce mieszkać nad głośną ulicą ani w przypadkowej kamienicy bez kontroli dostępu.
Mieszkanie będzie szczególnie dobrym wyborem dla jednej osoby pracującej lub studiującej w Warszawie, która większość miasta chce mieć w zasięgu komunikacji, a w domu potrzebuje przede wszystkim własnego, spokojnego i bezpiecznego miejsca.

.:: Opis mieszkania ::.
Mieszkanie jest kompaktowe, ale dobrze wykorzystane. W jednej przestrzeni mieści się część dzienna z wygodną rozkładaną sofą, miejsce do pracy, oraz wyposażony aneks kuchenny. Duże przeszklenie daje sporo światła, a okna wychodzą w spokojniejszą stronę zabudowy, dzięki czemu mieszkanie jest zaskakująco ciche jak na tę część miasta.
Kuchnia wyposażona jest m.in. w lodówkę i zmywarkę. W łazience znajduje się prysznic.

I teraz rzecz, która przy 23 m² robi dużą różnicę.
Do mieszkania przynależy osobne pomieszczenie gospodarcze z pralką. Można wykorzystać je jako pralnię, suszarnię, spiżarnię albo dodatkowy magazynek na rzeczy, których nie chcesz trzymać w mieszkaniu.
Do dyspozycji najemcy jest również dodatkowe pomieszczenie w piwnicy.
W praktyce dostajesz więc niewielkie mieszkanie, ale nie musisz przechowywać w nim walizek, odkurzacza, zapasów, sprzętu sportowego czy wszystkich rzeczy sezonowych.

Bezpieczeństwo jest tutaj realnym atutem, a nie hasłem z ogłoszenia. Budynek znajduje się na ogrodzonym terenie, posiada recepcję z ochroną, monitoring, domofon oraz windy.

.:: Lokalizacja ::.
Tu mieszkanie naprawdę nadrabia każdy brakujący metr.
Stacja Metro Stadion Narodowy znajduje się około 350 m od budynku, czyli mniej więcej 5 minut pieszo. Jeszcze bliżej znajdują się przystanki Kijowska — około 70–100 m od budynku. Zatrzymują się tam liczne tramwaje i autobusy, więc bez samochodu można funkcjonować tu bardzo wygodnie.
W pobliżu są również stacje kolejowe Warszawa Stadion i Warszawa Wschodnia, a lokalizacja daje szybki dostęp zarówno do centrum Warszawy, jak i pozostałych części Pragi.

Koszty:
czynsz najmu: 2300 zł
czynsz administracyjny: 425 zł
dodatkowo: prąd i internet
kaucja: równowartość jednomiesięcznego czynszu.



23 m² for one person. It doesn't pretend to be an apartment, but it does have a few things larger apartments often lack.

A renovated studio apartment for rent at 26/30 Targowa Street in Warsaw's Praga district, located on the 1st floor.
This is an option for someone who doesn't need a lot of space, but cares about three things: a great location, silence and a sense of security .

.:: For whom? ::.
This is a good place for someone who wants to leave the house and be on the subway in a few minutes, but when they come back , they don't want to live above a noisy street or in a random tenement house without access control .
The apartment will be a particularly good choice for one person working or studying in Warsaw, who wants to have most of the city within reach of public transport, and at home needs, above all, their own, quiet and safe place.

.:: Apartment description ::.
The apartment is compact but well-utilized. The single space houses a living area with a comfortable sofa bed, a work area, and an equipped kitchenette. The large windows provide ample natural light, and the windows face the quieter side of the building, making the apartment surprisingly quiet for this part of the city.
The kitchen is equipped with a refrigerator and dishwasher, among other things. The bathroom has a shower.

And now something that makes a big difference at 23 m².
The apartment includes a separate utility room with a washing machine . This can be used as a laundry room, drying room, pantry, or additional storage for items you don't want to keep in the apartment.
There is also an additional room in the basement at the tenant's disposal.
In practice, you get a small apartment, but you don't have to store suitcases, a vacuum cleaner, supplies, sports equipment or all the seasonal items there.

Security is a real asset here, not just a slogan. The building is located in a fenced area and features a reception with security, CCTV, an intercom, and elevators.

.:: Location ::.
Here the apartment really makes up for every missing meter.
The National Stadium metro station is located about 350 meters from the building , approximately a 5-minute walk. The Kijowska stops are even closer—about 70–100 meters from the building. Numerous trams and buses stop there, making it very convenient to get around without a car.
Warszawa Stadion and Warszawa Wschodnia train stations are also nearby, and the location provides quick access to both the center of Warsaw and other parts of Praga.

Costs:
rent: PLN 2,300
administrative rent: PLN 425
additionally: electricity and internet
deposit: equivalent to one month's rent.